Double or Double

Double or Double

¡Hola a todos! ¿Como está yendo el domingo? Yo ando preparando maletas porque en 4 días me voy a….¡PARIS! :star: La ciudad de la luz, del amor y un lugar maravilloso para visitar 🙂 Vamos a preparar muchos posts por ahí, así que no podéis perderos nada, subiré fotos a mi Instagram y también a mi cuenta de Facebook, y en cuanto estén listos los posts también los publicaré ahí. Por lo pronto vamos a centrarnos en el de hoy. Hace unos días estuvimos de comida en el fantástico Organic Market & Food de Marbella. En mi caso era la primera vez que iba, pero, como sabéis, me encanta descubrir sitios para comer (sano). Nos hablaron de este restaurante y decidimos ir. ¡Y que gran acierto! Primero quedé muy sorprendida con lo que era el espacio: una decoración chulisima, muy retro, un ambiente super acogedor, y un gran comedor para ir con muchos amigos y familiares. Segundo, la carta me dejo k.o, tenían una variedad increíble de platos, la gran mayoría de ellos veganos o vegetarianos que tenían una pinta…:D Yo me pedí un arroz salvaje con setas y trufas que estaba DELICIOSO, y mis acompañantes probaron un cous cous de quinoa con remolacha y unos noodles de arroz con verduras. Por lo que me contaron, y basándome en lo que les pude robar, estaban también muy ricos. ¿Pensabas que esto era todo? ¡No! Lo mejor llega después con las tartas veganas que tienen. Mucha gente dice que es imposible que sepan igual de buenas que las normales. Bien, yo os digo que saben igual o incluso mejor <3 Un buen punto a favor es que además de comer allí, podéis comprar un montón de productos orgánicos en su tienda y también pedir la comida para llevar. Sin duda alguna apuntad Organic Market & Food en vuestra lista porque realmente merece la pena visitarles.

Hello to everyone! How is Sunday going? I’m preparing my luggage because in 4 days I’m going to…PARIS! :star: The city of the light, of the love and a wonderful place to visit 🙂 We’ll prepare so many posts there, so don’t miss anything, I’ll publish pictures on Instagram and also on my Facebook account, and as soon as posts be ready, I’ll publish them there. For now we are going to focus on the one of today. Some days ago we were having lunch in the fantastic Organic Market & Food at Marbella. In my case it was the first time, but, as you already know, I love to discover new places to eat (healthy). We heard about the restaurant and we decided to go. And what a great success! First, I was so surprised about the space: a really cool decoration, very retro, a super cozy ambient, and a big diner to eat with so many friends and relatives. Second, the menu left me k.o, they had a incredible variety dishes, most of them vegan or vegetarian, which looked so so so good…:D I ordered a wild rice with mushrooms and truffle that it was DELICIOUS, and my companions tasted a quinoa cous cous with beet and a rice noodles with vegetables. From what they told me, and based on what I stole from them, those dishes were really nice too. Do you think this is everything? No! The best part came after, with the raw and vegan cakes that they have. So many people say that it’s impossible that they are as good as the normal ones. Well, I say they do or even better <3 A good point in favor is that, besides to have lunch there, you can buy a lot of organic products in their store and take away the food of the restaurant too. Without doubts, take note of Organic Market & Food in your list because it’s really worth to visit them.

organic9organic8organic10organic7organic12organic11organic6organic2organic3organic1organic4organic5

Antes de hablaros del outfit me gustaría enseñaros una nueva tendencia que está tomando mucha fuerza: el doble abrigo. Ahora que el frío realmente ha llegado y las personas muy frioleras nos morimos congeladas por la calle, nace una nueva moda para salvarnos, usar un abrigo encima de otro. Y es que con los abrigos adecuados la combinación puede ser perfecta y tendrás un conjunto super chic. Lógicamente no vale mezclar los dos primeros abrigos que encontremos en nuestro armario porque corremos el riesgo de parecer un espantapájaros XD En este caso me pareció una gran idea mezclar mi abrigo de piel marrón de Hermes Govantes, una pieza única vintage, con un cardigan negro con pelo en la capucha de Fórmula Joven. Y creo que la combinación es perfecta, ¿qué pensáis? Debajo me puse un vestido negro básico de manga larga de Zara, y en los pies mis super botas mosqueteras marrones de Bershka. Como accesorios usé mis gafas de sol negras estilo John Lennon (O Lara Croft mmm) y ese bolso de mano burdeos, super cuco, que añade un poco de color al look. El bolso es un total vintage de los años 60, pero están tan de moda que podéis encontrar similares en muchas tiendas. Si, soy una apasionada de guardar prendas antiguas porque con el tiempo seguro que vuelven a llevarse. Por tanto de este look podéis sacar 2 buenas ideas: doble abrigo y guardar siempre cosas antiguas que merezcan la pena. Pero yo, como siempre, os dejo debajo de las fotos como conseguir el look completo lo más parecido posible. ¡Un beso bien grande y a disfrutar de este día de descanso! 🙂

Before talking about the outfit, I would like to show you a new trend which is really high right now: the double coat. Now that the cold is here and people sensitive to the cold die frozen at the streets, it has born a new trend to save us, use a coat over other one. And with the right coats, the match could be perfect and you will have a super chic ensemble. Logically, it’s not about mixing the first two coats that you can find in your closet, because you take the risk to look like a scarecrow XD In this case I thought that it would be a good idea combine my brown leather coat by Hermes Govantes, a unique vintage piece, with a black cardigan with fur in the hood from Fórmula Joven. I think the match is perfect, what do you think? Under that I wore a basic black dress with long sleeve by Zara, and on my feet my super brown musketeers boots by Bershka. As accessories I used my black sunglasses of John Lennon’s style (or Lara Croft mmm) and that burgundy handbag, super cool, which add a little bit of color to the look. The handbag is a total vintage from the 60s, but they are so fashionable right now that you can find them in so many stores. Yes, I am passionate of keeping old garments because with the years, for sure, they will be fashionable again. So from this look you can take 2 good ideas: double coat and always keep old things which are worth. But me, as always, I leave you after the pictures how get the whole look, in the most similar way. So big kiss for you and enjoy the Sunday! 🙂

dobleabrigo1dobleabrigo2dobleabrigo3dobleabrigo7dobleabrigo6dobleabrigo8dobleabrigo10dobleabrigo9dobleabrigo5dobleabrigo11dobleabrigo13dobleabrigo4


GET THE LOOK

Abrigo/Coat: Hermes Govantes (Similar here)
Cardigan: Fórmula Joven (Similar here)
Vestido/Dress: Zara (Here)
Botas/Boots: Bershka (Similar here)
Bolso/Handbag: Vintage (Similar here)
Gafas de sol/Sunglasses (Here)

Marina Llorca

24 años; Blogger en Marbella, Madrid y el resto del mundo. Diseñadora Gráfica y especialización en Moda, Asesoría de Imagen, Estilismo y Personal Shopper por ELLE España, y aún así me visto cada mañana porque es necesario. Apasionada de la fotografía, los viajes, la buena compañía y la vida. Al fin y al cabo, la moda no trata necesariamente de etiquetas; no trata de marcas, trata de algo más que llega desde el interior.

You May Also Like

Leave a Reply

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: