Cool for the summer

Cool for the summer

¡Qué bien sienta estar de vuelta por tierras españolas! Acabo de regresar de mi viaje de #2semanas3paises, ya lo habréis visto por mi Instagram y mi Facebook, y me muero de ganas de enseñaros todo el material que he creado. Solo un poco de paciencia para poder organizarlo todo y muy pronto estará por aquí 🙂 He tenido el blog algo abandonado estos días debido al internet, y para el post que os traigo hoy quería tener tiempo para escribirlo bien, así que he preferido esperar hasta mi vuelta. Hoy vamos a hablar de algo diferente a lo que suelo escribir, mantiene relación en cierta forma con la moda y con la sociedad pero no son los temas habituales. He elegido estas fotos primero porque son preciosas, las sacamos en Tarifa pasando mucho calor pero nos divertimos mucho y me transmiten muy buen rollo y mucha esencia de verano. Y segundo he elegido estas fotos porque hace unos años atrás no habría publicado jamas una sesión así. Cada vez mas a menudo escucho comentarios de un montón de chicas, y de también de mujeres, tales como: “Estoy super gorda, no puedo dejar que nadie me vea así”, “No tengo nada de pecho ni de culo, me da mucha vergüenza ponerme en bikini”, “Uso camiseta en la playa porque no quiero que la gente vea mi barriga”, “Soy tan delgada y definida que la gente va a pensar que parezco un chico”. Y así un largo etcétera. No os voy a engañar, hace unos años yo era como vosotras. Imagino que todo empezó cuando con 14 años me gustaba un chico cuya única diversión era meterse conmigo por mi cuerpo, llamándome gorda entre otras muchas cosas…Ya sabéis que la imaginación para insultar de un niño de esa edad no tiene limites. O igual empezó cuando tenía 12 y era de las únicas chicas que tenía pecho y se sentía insegura delante de todas de las demás. Seguramente también tuvo relación que con 16 años no me sirviera casi ninguna talla de las “famosas tiendas”. Si, creo que fue una mezcla de todo eso, pero sobre todo fue culpa mía. Fue culpa mía por no saber pasar absolutamente de lo que la gente opinara, por seguir unos estereotipos que marca una sociedad como si de borregos se tratara, en vez de buscar la felicidad yo misma con mi propio cuerpo. Ahora imagino que es algo que vas aprendiendo con la edad, aunque aun así veo gente mayor que yo que sigue teniendo este tipo de problemas. ¿Veis ese michelin en mi tripa cuando me arrodillo? Es real. ¿Veis esas marquitas en mi pecho o en mi trasero? Son reales. ¿Y las estrías de cuando perdí peso? También lo son. Porque eso de mujeres reales no consiste en ser delgada, o con curvas, o gordita o estar tonificada. Ser real consiste en ser humana, en tener marcas en tu cuerpo simplemente por el paso del tiempo, o porque perdiste/ganaste peso, o porque tuviste hijos o porque te caíste cuando eras más pequeña, o porque te esforzarte de más en el gimnasio. Las mujeres reales somos todas las que amamos, sufrimos, ganamos, perdimos, lloramos, reímos y luchamos, y una pequeña parte de todo eso quedó reflejado para siempre en nuestros cuerpos. Pero sobre todo, la mujer real es la que por encima de todo, se ama a si misma por quien es y porque hace con su cuerpo y con su vida, lo que le da la real gana 😀 Y con esto concluyo y os digo, que saquéis al sol vuestros michelines, vuestro poco/mucho pecho, o vuestro gran/pequeño culo, ¡que hace mucho calor y no me quedo en casa ni por nada ni por nadie!

How good is being at Spanish lands again! I have just returned from my trip #2weeks3countries, you have already seen on my Instagram and Facebook, and I’m so excited to show you all the material which I have created. Just a little bit of patience to organize everything and so soon it will be here 🙂 I have had the blog a bit abandoned these days due to the internet, but for the post of today I wanted to have time to write it right, so I have preferred to wait until my return. Today we are going to talk about something different in compare of I use to write, it has relation somehow with fashion and society but they aren’t the common themes. I have chosen these pictures first because they are beautiful, we took them in Tarifa having so much hot but we enjoyed a lot and they have a really good mood and a lot of summer essence. And second I have chosen these pictures because some years ago I wouldn’t have post them never in my life. Every day more often I heard comments from many girls, and also from women, like: “I’m super fat, I can’t show my body to anyone”, “I don’t have boobs or booty, so it’s so embarrassed use a bikini”, “I use a t-shirt on the beach because I don’t want that anybody see my belly”, “I’m so thin and fit that people are going to think that I look like a boy”. And a very long etcetera. I’m not going to trick you, some years ago I was just like you. I suppose that all this started when I was 14 years old and I like a boy who only hobby was to tease me because my body, calling me fat among other things…You know that the imagination of a boy of that age to insult doesn’t have limits. Or maybe starts when I was 12 and I was one of the only girls who has boobs and I felt so insecure in front of the rest of the people. Surely it has also relation that with 16 years I couldn’t use almost any size in the “famous brands”. Yes, I think it was a mix of all of that, but above all it was my fault. It was my fault for not pass absolutely about what people opined, for following stereotypes which have been marked by a society like if we were lambs, instead of looking for the happiness by myself with my own body. Now I suppose that it’s something which you learn at the same time you grow up, although I’m still seeing people older than me with the same problems. Do you see that roll of fat in my belly when I kneel down? It’s real. Do you see these marks in my chest or in my booty? They are real. And the stretch marks when I lost weight? They are too. Because that of “real women” is not about being thin, or curvy, or chubby, or fat, or fit. Being real consists on being human, in having marks in your body simply because the time passes, or because you lost/gained weight, or because you had children or because you fell when you were younger, or because you did more than your best in the gym. Real women are everyone who loved, suffered, wan, lost, cried, laughed and fought, and a little part of all of that was reflected in our bodies for ever. But especially, the real woman is who above all, love herself for who she is and because she does with her body and her life what the hell she wants 😀 And with this I finish and I say: take your roll of fat, your big/little bust, or your big/small booty to the sun, it’s so hot and I’m not going to stay at home for anything or anyone!

bikini6bikini4bikini3bikini2bikini1


Bikini: Primark (Similar here)


Pictures by: Ángela Díaz 

Marina Llorca

24 años; Blogger en Marbella, Madrid y el resto del mundo. Diseñadora Gráfica y especialización en Moda, Asesoría de Imagen, Estilismo y Personal Shopper por ELLE España, y aún así me visto cada mañana porque es necesario. Apasionada de la fotografía, los viajes, la buena compañía y la vida. Al fin y al cabo, la moda no trata necesariamente de etiquetas; no trata de marcas, trata de algo más que llega desde el interior.

You May Also Like

Leave a Reply

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: