¿Bikinis? Don’t worry my friend!

¿Bikinis? Don’t worry my friend!

¡Buenas amigos míos! ¿Cómo estáis vosotros? Yo más feliz no puedo andar, estoy viviendo un verano maravilloso que no quiero que acabe 😀 Que ya está todo el mundo en plan: “Ay, el verano está acabando…”. ¡No! El verano acaba de empezar, aun nos queda un montón de cosas por hacer. Es ver estas fotos que os traigo hoy en Tarifa con mi bikini nuevo y pienso: ¿Puede ser el verano eterno, por favor? Playa, sol, dias interminables, últimamente me siento como en uno de los anuncios de Estrella Damm 🙂 Eso si, una de las cosas que me está pasando es que un montón de chicas me están preguntando: “¿Y tú donde encuentras los bikinis? Porque yo tengo mucho pecho, o yo tengo mucho culo, o muchas piernas, o lo que sea, y no encuentro donde meterme”. Bienvenidas a mi mundo. Desgraciadamente no hay ningún secreto, simplemente me peleo literalmente con los bikinis y las marcas 😛 Por lo general, la gran mayoría de las firmas no hacen bikinis más allá de la XL, y eso con suerte (pero la XL es realmente una M, no os dejéis engañar), por tanto hay un alto porcentaje de españolas que es fisicamente imposible que entren en sus diseños. He encontrado una serie de marcas en las que más o menos siempre me compro los bañadores, ya que por lo general, tienen una amplia gama de tallas. Por ejemplo, H&M es una de mis marcas estrellas en lo referente a moda de baño, también encuentro mucho en la firma Irlandesa Dunnes Stores y en el famoso Corte Ingles, sitios en los que suelen pensar un poco más en todos los tipos de cuerpo. Luego, para las que sois de Marbella, en la Calle Miguel Cano, junto al tunel, podéis encontrar una tienda con muchos bikinis, de ahí es este que llevo en las fotos. Os voy a dejar abajo del todo algunos links para que echéis un vistazo. Eso sí, por supuesto en cada una, una talla diferente. Que eso es otra cosa que no entiendo, ya empieza a ser necesario estandarizar el tallaje. No solo por comodidad, sino porque psicológicamente tener una talla diferente en cada tienda desestabiliza la propia imagen que tenemos de nuestro cuerpo. Todavía existen un montón de marcas en las que me gustaría meterme, como es el caso de las míticas Women’ Secret, Oysho, Calzedonia, Triangl… De hecho, el otro día encontré un bañador que me valía en Oysho (ya os lo enseñaré más adelante), y me sentí como si estuviera viendo el cometa Halley, algo que solamente pasa una vez cada 76 años. Pero me da a mi que para conseguir que eso sea algo habitual, aun queda XD Mientras tanto que nada os corte el rollo, el verano está ahí para disfrutarlo, con bikini o sin él 😉 ¡Besos y abrazos! <3

Hello my friends! How are you? I can’t be happier, living a wonderful summer and I wish it wouldn’t end 😀 Everybody now is like: “Ay, summer is ending…”. ¡No! Summer has just begun, I still have a lot of things to do. And I am seeing these pictures from Tarifa today, wearing my new bikini and I think: “Can the summer be eternal, please? Beach, sun, endless days, recently I feel like I am in one of the ads by Estrella Damm 🙂 But one of the things that is happening to me a lot is that many girls are asking me: “And where do you find bikinis? Because I have so much boobs, or I have so much butt, or such big thighs, or whatever and I don’t find anything that fits”: Welcome to my world. Unfortunately there doesn’t exist a secret, simply I literally fight with bikinis and the brands 😛 Generally, the majority of brands don’t make bikinis beyond XL sizes, and that’s lucky (but that XL is actually an M, don’t be deceived), therefore there is a high percent of Spanish girls who find it physically impossible to fit in their designs. I have found a few brands where I always buy my swimsuits, as they generally have a wide range of sizes. For example, H&M is one of my key brands refering to swimwear, I also find some things in the Ireland label Dunnes Stores and the famous El Corte Ingles, places where they use to think of other types of bodies. Then, for those who are from Marbella, at Miguel Cano Street, next to the tunnel, you can find a shop with many bikinis. That shop is where I got the bikini I am wearing in these pictures. I’m going to leave you some links at the bottom to take a look at. But, of course, in each brand are different sizes. That’s another question which I don’t understand. It’s becoming a necessity to standardize the sizes. Not only for comfort, also because psychologically having a different size in each shop destabilizes the image that we have of our own body. There still are a lot of labels in which I would like to fit, for example the mythic Women’Secret, Oysho, Calzedonia, Triangl… In fact, the other day, I found a swimsuit which fit me by Oysho (I will show it later), and I felt like I was seeing Halley’s Comet, something that only happens every 76 years. But I think to make that something habitual, it still is a lot of time XD Meanwhile nothing comes of it, summer is here to enjoy, with bikini or without it 😉 Kisses and hugs! <3

nar3nar7nar6nar8nar5nar1nar4


Bikinis H&M (Here)
Bikinis El Corte Ingles (Here)

Marina Llorca

24 años; Blogger en Marbella, Madrid y el resto del mundo. Diseñadora Gráfica y especialización en Moda, Asesoría de Imagen, Estilismo y Personal Shopper por ELLE España, y aún así me visto cada mañana porque es necesario. Apasionada de la fotografía, los viajes, la buena compañía y la vida. Al fin y al cabo, la moda no trata necesariamente de etiquetas; no trata de marcas, trata de algo más que llega desde el interior.

You May Also Like

Leave a Reply

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: